I hear an annoying echo sound on the headphone when they are plugged into my interface. The echo is only present on when monitoring live recording or playback. It is not present on the recording application.
This is perfectly normal. What you are experiencing is the direct signal from the audio interfaces zero latency monitoring AND the delayed software monitoring signal from your host program.
You can turn off software monitoring in your host program and this will resolve the issue.