My computer has two FireWire ports. Does this mean I have twice the available bandwidth?
Unfortunately not. A port is not the same thing as a bus.
Many computers / FireWire adapter cards have multiple FireWire ports which are SHARING the same single FireWire bus. Please check with the manufacturer to see if this is the case.