My digital connection is AES/EBU with the XLR jacks. I noticed VoiceOne has coaxial S/PDIF jacks. Can I still use VoiceOne in digital mode with my AES/EBU signal chain?
You should be able to make this work using basic cables adapters.
If it doesn’t work, you might have to use a third party transformer to match the impedances between the S/PDIF and AES/EBU interfaces (75 ohm unbalanced to 110 ohm balanced).
For an off-the-shelf solution, try Canare (look for part number bcj-xj-tra) or check at your local music store. Alternatively, click here for more information on how to wire S/PDIF to AES/EBU cables.